面積換算：常見單位定義、換算表與實用應用

面積單位換算表

下表列出常見面積單位的中英文名稱，以及其與國際標準單位平方公尺（㎡）之間的換算關係：

單位（中文）	單位（英文）	換算（對平方公尺）
平方公里	Square Kilometer (km²)	1 km² = 1,000,000 平方公尺（即 100 公頃）
平方公尺	Square Meter (m²)	1 m² = 1 平方公尺（基本單位）
公頃	Hectare (ha)	1 ha = 10,000 平方公尺（即 0.01 平方公里）
英畝	Acre (ac)	1 ac ≈ 4,046.86 平方公尺（約 0.4047 公頃）
平方英尺	Square Foot (ft²)	1 ft² ≈ 0.092903 平方公尺（約 929.03 平方公分）
平方英吋	Square Inch (in²)	1 in² = 6.4516 平方公分，≈ 0.00064516 平方公尺
畝 (市畝)	Mu (Chinese acre)	1 畝 ≈ 666.67 平方公尺（15 畝 = 1 公頃）
甲 (甲地)	Jia (Taiwanese jia)	1 甲 ≈ 9,699 平方公尺（約 0.9699 公頃）

表中數值均取常用近似值，每個單位在不同地區或定義下可能略有差異。例如英畝在美制與英制間差異極小，可視作相同使用。

常見面積單位解說與換算

以下介紹常見的面積單位，其定義及與其他單位的換算：

• 平方公里 (Square Kilometer, km²)：平方公里是大型面積單位，定義為邊長1公里的正方形面積，相當於1,000,000平方公尺（1平方公里 = 100 公頃）。常用於計算國土、城市或大型工程的面積。換算方面，1平方公里約等於247.1英畝（因為1平方公里 = 100公頃，而1公頃約2.471英畝）。例如，一座面積約50平方公里的國家公園相當於約5,000公頃的土地規模。
• 平方公尺 (Square Meter, m²)：平方公尺是國際單位制中基本的面積單位。它是邊長1公尺的正方形面積，常用於房間、房屋或較小區域的面積計算。例如，一間房子的室內面積若為30平方公尺，即表示這空間約為長5.48公尺、寬5.48公尺的大小（因為5.48×5.48 ≈ 30）。由於平方公尺是其他單位換算的基礎，許多換算關係都以它為基準，如1公頃 = 10,000 平方公尺、1平方英尺 ≈ 0.0929 平方公尺等。
• 公頃 (Hectare, ha)：公頃是公制常用的面積單位，尤其用於土地面積和農地統計。1公頃等於10,000平方公尺，也就是一個邊長100公尺的正方形面積。換算關係上，1公頃約等於2.471英畝；在東亞地區，1公頃剛好等於15畝（中國市畝）。由於公頃和畝的換算整數簡潔，在農業用地上經常互相參照。政府公告土地面積時多使用公頃，例如某農場面積5公頃，意味著約合75畝。
• 英畝 (Acre)：英畝是英美制的傳統土地面積單位，主要用於英國、美國等國家，常用來計量農田或牧場等土地面積。1英畝原義為一條「furlong」×「chain」長度長方形的面積（相當於43,560平方英尺）。換算到公制時，1英畝約為4,046.86平方公尺，約等於0.4047公頃。換算為較大的單位，1英畝約等於0.004047平方公里（約千分之四平方公里）。例如，美國一處50英畝的農場，大約相當於0.202平方公里（202,343平方米）或20.2公頃的面積。反之，1公頃約為2.471英畝，方便將國際用的公頃轉換為英畝概念。
• 平方英尺 (Square Foot, ft²)：平方英尺是英制/美制下日常生活常用的面積單位，定義為邊長1英尺（約0.3048公尺）的正方形面積。在香港和一些國家地區，房產面積常以平方英尺計價（香港俗稱「幾呎」）。1平方英尺等於0.09290304平方公尺（約0.093平方公尺），換算而言，1平方公尺約等於10.7639平方英尺。例如，一間公寓標示面積500平方英尺，換算過來大約是46.45平方公尺。由於1平方英尺約等於929平方公分，也可用更直觀的描述：1平方英尺約等於一個邊長約30.5公分的正方形面積。
• 平方英吋 (Square Inch, in²)：平方英吋同為英制面積單位，定義為邊長1英吋（2.54公分）的正方形面積，主要用於計算較小物體表面的面積（如螢幕尺寸、管道截面等)。1平方英吋等於6.4516平方公分，換算為平方公尺則是0.00064516平方公尺。這表示平方英吋和平方公分是很小的單位，例如一張A4紙的面積約為93.5平方英吋（約600平方公分）。在需要精密計算時，平方英吋常轉換為平方公分來比較，例如電子螢幕的尺寸資訊中，螢幕面積可以平方英吋或平方公分表示以利國際比較。
• 畝 (市畝, Mu)：畝是中國傳統的土地面積單位。1畝在中國大陸被定義為約666.67平方公尺（等於60平方丈的古代面積，約為一塊長寬各60市尺的地)，這一定義使15畝正好等於1公頃。由此換算1畝約為0.0667公頃。畝常用於描述農田面積，例如一塊地有50畝，表示約 3.33公頃。需要注意，不同時代和地區對「畝」的定義略有差異：清代曾有不同大小的畝，但新中國成立後採用上述市制畝作為標準。此外，1平方公里等於1500畝，這在討論大範圍土地時很實用。例如某湖泊面積約3平方公里，換算就是約4,500畝。畝在臺灣日治時期及更早也使用過，但現今臺灣多改用公頃或甲來計算土地。
• 甲 (甲地, Jia)：甲是臺灣慣用的傳統土地面積單位，至今在農地交易中仍常被使用。一甲的由來可追溯至荷據時期對acre的音譯。1甲約等於9,699平方公尺，也就是約0.9699公頃（不到一公頃）。換算為臺灣常用的坪，1甲約為2934坪；但由於本篇著重公制換算，我們不深入坪與平方公尺的對換。甲與畝的比較上，1甲約相當於14.5畝（以中國市畝計算）。臺灣官方單位雖採公頃，但在農民之間習慣上仍以甲、分來溝通田地大小（1甲 = 10分）。例如，農友口中的「半甲地」指的就是約0.485公頃的土地面積。了解甲與公頃的關係也有助於土地開發單位轉換：1公頃約為1.03甲

實例情境：面積單位在生活中的應用

為了更直觀地理解上述面積單位，以下舉出幾個常見情境，說明如何在不同領域運用及換算這些單位：

• 農地交易與農業計畫：在臺灣與中國等華人地區的農地買賣中，傳統上常用「分」和「甲」或「畝」來描述土地面積。例如一筆農地標示為2甲大，買方可能會想了解這是多少公頃——換算後約為1.94公頃；若用畝計算，2甲約等於29畝（以1甲≈14.5畝計算）。在中國大陸的農村，公告的土地可能寫明多少畝地，例如承包地50畝，則相當於約3.33公頃。在農業計畫中，公頃亦是官方使用單位，例如政府可能補助灌溉設備每公頃多少金額，因此農民需要將自己的土地從畝或甲換算成公頃才能申報。
• 房地產開發與建築面積：在房地產領域，不同國家使用的面積單位不同。臺灣、大陸地區一般用平方公尺（或坪）來表示建物面積，而香港、新加坡等地習慣用平方英尺。開發商在國際上推案時，常需要在平方公尺與平方英尺間換算，以迎合當地習慣。例如一棟辦公樓的樓板面積若為2,000平方米，對於投資者可能會轉換表述為約21,528平方英尺。再如，美國郊區一棟獨棟房屋佔地20,000平方英尺，換算大約為1,858平方公尺（約0.1858公頃）。開發大型社區時也常用英畝描述土地規模，如一塊5英畝的建設用地，相當於約20,234平方米。在對照國際資料或與外商合作時，掌握平方英尺與平方公尺的換算能確保面積資訊準確無誤。
• 大型建設與公共工程：在描述大型建設或公共設施範圍時，經常會用到平方公里、公頃等單位。例如高速公路建設計畫可能涉及數百公頃的用地，一座新機場的用地動輒上千公頃。此時也可能用平方公里來強調規模：如果某機場佔地15平方公里，等同於1,500公頃的面積。再如城市規劃中，1平方公里的市區土地約略等於247個足球場的大小（假設一個標準足球場約0.4公頃）。在這些大型單位中換算，有時也會涉及英畝的比較，例如某國防基地佔地約100平方公里，換算約等於24,710英畝。懂得不同單位間的換算，能幫助我們更好地理解新聞報導或官方文件中提及的龐大面積數字。

常見問題 (FAQ)

以下整理了幾個面積換算相關的常見問題，針對搜尋者的典型提問進行解答：

Q1: 1公頃等於多少平方公尺？要怎樣換算公頃為其他單位？
A1: 1公頃 = 10,000 平方公尺。這是公頃與平方公尺的精確換算關係，也是最基本的對照。由於1公頃是100公尺×100公尺的正方形，因此很好記憶。如果要換算成其他單位：1公頃 = 15 畝（市畝）；約等於2.47105英畝；約等於0.01 平方公里（即100公頃 = 1平方公里）。例如3公頃的土地就是30,000平方公尺，約45畝，約7.413英畝。

Q2: 1英畝是多少平方公里？等於多少公頃和平方米？
A2: 1英畝約等於0.004047平方公里，也就是約0.4047公頃。換算成平方公尺，1英畝約為4046.86 平方公尺。英畝是英美使用的單位，小數換算可能不直觀，可以記憶1公頃≈2.471英畝，因此反推1英畝≈0.404公頃。舉例而言，1平方公里約等於247.1英畝，反之1英畝是1平方公里的二百五十分之一左右的面積。

Q3: 甲地與畝數有什麼差別？1甲等於幾畝？
A3: 「甲」和「畝」都是東亞傳統土地面積單位，但用於不同地區且大小不同：1甲地是臺灣常用單位，約0.97公頃（約9,699平方米）；1市畝是在中國大陸常用單位，約0.0667公頃（666.7平方米）。兩者相比，1甲約相當於14.5畝的大小。也就是說，一甲地略小於一公頃，而一畝只相當於約六百多平方公尺。臺灣在談論農地時習慣用甲和分（1甲=10分），而中國大陸習慣用畝和分（1畝=10分，但彼此定義不同）。因此若看到臺灣資料寫「某農場3甲」，換算至大陸單位大約是43.5畝；反之，大陸新聞提到的100畝土地，相當於臺灣的約6.9甲。

Q4: 1平方公里等於多少公頃？多少畝？
A4: 1平方公里 = 100 公頃，這是精確換算，因為1平方公里就是邊長1公里的正方形，而1公頃是邊長100公尺的正方形（100公頃拼成一平方公里）。換算成傳統單位，1平方公里約等於1500畝（因1公頃=15畝）。所以若一座湖泊佔地2平方公里，那就是200公頃，也就是約3000畝的面積規模。

Q5: 1平方英尺等於多少平方公尺？
A5: 1平方英尺約等於0.0929 平方公尺。換算過來，1平方公尺約等於10.764平方英尺。平方英尺常用於房地產面積，在國際單位換算時要特別注意：比如一間1000平方英尺的公寓實際大小大約是92.9平方米。快速換算的方法是：將平方英尺數乘以0.0929即得平方公尺數；反之乘以10.764可由平方公尺得到平方英尺數。

Q6: 1平方英吋等於多少平方公分？
A6: 1平方英吋 = 6.4516 平方公分。由於1英吋=2.54公分，平方後(2.54²)即6.4516平方公分，這是精確值。在工程和製圖上常用平方公分表示小面積，因此看到英制資料中的平方英吋時，可以乘以6.4516換算為平方公分。例如，2平方英吋大約是12.9平方公分。同樣地，1平方公分 ≈ 0.1550 平方英吋，可用於將公制轉換回英制（這在計算螢幕像素密度等場合會遇到）。

希望通過本篇指南，您對各種面積單位的定義與換算有了全面的了解。不論是土地面積的度量、公寓房間的大小，還是大型工程的規模，都可以靈活運用上述換算關係進行比較和理解。在實務應用中，建議善用換算表或線上工具，快速在不同單位間轉換，以避免計算錯誤，提高溝通效率。面積換算看似繁雜，但掌握幾個主要單位的關係後，其他單位的推算也就變得簡單明瞭了。祝您在學習和工作中都能運用這些知識，輕鬆應對各種面積單位換算需求！

延伸閱讀:平方公尺轉換坪數